"-(y)ıp; -(y)arak; -(y)a -(y)a" - аффиксы деепричастия

Dil bilgisi:

-(y)ıp - аффикс деепричастия. Присоединяет две глагольные предложение с одним подлежащим и с последовательным действий.

Ben sizin bankada hesap açmak istiyorum. Ben hesaba para yatırmak istiyorum.

Sizin bankada hesap açıp hesaba para yatırmak istiyorum.

Открыв счет в вашем банке, хочу внести деньги.

On kilometre koşacağım. Yarım saat dinleneceğim.

On kilometre koşup yarım saat dinleneceğim.

Пробегав 10 километров пол часа отдохнем.

Yemek yiyeceğim. Seni arayacağım.

Yemek yiyip seni arayacağım.

Поев, позвоню тебе.

İşimi bitirip eve gideceğim. - Завершив работу пойду домой.

Dün gece kitap okuyup uyudum. - Вчера ночью прочитав книгу я уснул.

Genellikle su içip yemek yiyorum. - Обычно выпив воду ем.

-(y)arak - деепричастие действие происходит вместе

Müzik dinleyerek ders çalışıyorum. - Слушая музыку я делаю уроки.

Türkçeyi konuşarak öğrendim. - Я выучил турецкий разговаривая.

-(y)a -(y)a - деепричастие указывает на повторение действий

Dizi izleye izleye Türkçe öğrendim. - Я выучил турецкий смотря сериалы.

Yeni kelimeler:

Uzamak - продлиться

Bitmek - закончиться

Bitirmek - завершать

Sarhoş olmak - стать пьяным

Kısa X uzun - короткий Х длинный

Hata - ошибка

Özgür - свободный

Özür dilemek - просить прошение

Özür dilerim. - Извиняюсь…

Kusura bakmayın. - Извините…

Affedersiniz. - Извините

Affetmek - простить

Beni affet - прости меня

Teslim etmek - вручить,

Teslim edildi - доставлено

İade etmek - возвращать

Yanaşmak - приблизиться, подходить

İskele - причал

Liman - порт

Kelime - слово

Anlam - значение

Işık - свет

Gezdirmek - выгулять

Seyahat - путешествие

Derste kullandığımız cümleler:

Bir ay uzayacak. -

Bir haftaya kadar bitecek mi?

Hayır, bu iş bir aya kadar uzar.

Sabahtan ne yapıyordun? - Что ты делал с утра?

Sizin bankada hesap açıp para yatırmak istiyorum.

Ödevler:

Yabancı dilim Türkçe 2:

Стр. 162 -a kadar

Yabancı dilim Türkçe 3:

Стр. 22 -ıp

Ders kitabı:

Стр. 43 написать про свой клуб.