Belirtme hali – определительный падеж

Dil bilgisi:

Belirtme hali – определительный падеж (В.п. не всегда совпадает)

Совпадает с артиклем the.

Ben seni bekliyorum. – Я жду тебя.

Ben otobüs bekliyorum. – Я жду автобус.

Bana bir kitap ver. – Дай мне какую-то книгу.

Bana kitabı ver. – Дай мне книгу.

-(y)I – аффикс опр.п.

Kimi? – Кого?

Kimi bekliyorsun? – Кого ты ждешь?

Halil’i bekliyorum. – Жду Халила.

Seni bekliyorum. – Я жду тебя.

Beni

Seni

Onu

Bizi

Sizi

Onları

Меня

Тебя

Его

Нас

Вас

Их

Kimi seviyorsun? – Кого ты любишь?

Diana’yı seviyorum. – Я люблю Диану.

Neyi? – Что?

Yarın neyi alıyorsun? – Что ты завтра покупаешь?

O arabayı alıyorum. – Я покупаю ту машину.

Nereyi? – Какое место?

Nereyi geziyorsun? – Где ты путешествуешь?

İstanbul’u geziyorum. – Путешествую по Стамбулу.

  1. Если объект предложения имя собственное

Ben Ayşe’yi bekliyorum. – Я жду Айшу.

  1. Если объект предложения местоимение

Biz onları tanımıyoruz. – Мы не знаем их.

Ben seni bekliyorum. – Я жду тебя.

Ben seni seviyorum. – Я люблю тебя.

  1. Если к слово присоединено аффиксы принадлежности

Kitabını bana ver. – Дам мне свою книгу.

  1. Если перед объектом стоит “bu, şu, o, bazı, bütün” в функции прилагательных

Ben bu elbiseyi alıyorum. – Я покупаю эту платье.

  1. Если между объектом и глаголом стоит другое слово

Ben marketten ekmek alıyorum. – Я покупаю хлеб в магазине.

Ben ekmeği marketten alıyorum. – Я покупаю хлеб в магазине.

Аффиксы принадлежности

Benim arabam

Senin araban

Onun arabası

Bizim arabamız

Sizin arabanız

Onların arabaları

Моя машина

Твоя машина

Его машина

Наша машина

Ваша машина

Их машина

Onun arabasında oturuyorum. – Я сижу в его машине.

-n- соединительный ставится при добавлении падежных аффиксов после аффикса принадлежности III лица.

Onun evine gidiyoruz. – Мы идем в его дом.

Onun evinde kalıyorum. – Я остаюсь в его доме.

Onun evinden çıkıyorum. – Я выхожу из его дома.

Onun evini çok beğendim. – Мне очень понравился его дом.

-mak için – чтобы

Dinlenmek için Dubai’ye gittim. – Чтобы отдохнуть я поехал в Дубай.

Çalışmak için işe gidiyorum. – Чтобы работать я иду на работу.

Seni görmek için Türkiye’ye geliyorum. – Чтобы видеть тебя я приезжаю в Турцию.

Yeni kelimeler:

Maç – матч

Pasta – торт

Kek – поражённое

Hangi – какой

Fırça – щетка

Fırçalamak – чистить щеткой

Temizlemek – чистить

Kez – раз

Ağrımak – болеть

Başım ağrıyor. – Моя голова болит.

Elim ağrıyor. – Моя рука болит.

Dişim ağrıyor. – Мой зуб болит.

Özlemek – скучать

Açmak – открывать

Beğenmek – нравиться

Olmak – быть

Kütüphane – библиотека

Taramak – расчесывать

Saç – волосы

Dizi – сериал

Dün – вчера

Görmek – видеть

Derste kullandığımız cümleler:

Günde 2 kez dişlerimi fırçalıyorum. – В день 2 раза чищу мои зубы.

Bu sorunun cevabını bilmiyorum.

(Ben) Seni hiç anlamıyorum. Я совсем не понимаю тебя.

Ben aileme mektup yazıyorum. –

Ben mektubu aileme yazıyorum. –

Ödevler:

Ders kitabı:

Стр. 62. (belirtme eki)

Çalışma kitabı:

Стр. 32 упр. 7 (-dan, -da, -a, -ı)

Last updated