Настоящее время – şimdiki zaman
Dil bilgisi:
değil – отрицание в именных предложениях, т.е. там где нет глагола.
yok – отсутствие
hayır – нет
-ma/me – аффиксы отрицания в глаголах
bilmek – bilmemek – не знать
okumak – okumamak – не читать
okumayacağım. – не буду чиать
okumadım – я не прочел
Настоящее время – şimdiki zaman
Утвердительная форма
Ben okuyorum. Sen okuyorsun. O okuyor. Biz okuyoruz. Siz okuyorsunuz. Onlar okuyorlar. | Я читаю. … |
если глагол заканчивается на согласную, то добавляем -Iyor:
kalkmak – kalk – kalkıyor – вставать
oturmak – otur – oturuyor – садиться, жить
если глагол заканчивается на ı, i, u, ü, то добавляем -yor:
okumak – oku – okuyor
uyumak – uyu – uyuyor
если глагол заканчивается на a, то a => ı, u:
oynamak – oyna – oynuyor – играть
aramak – ara – arıyor – искать
если глагол заканчивается на e, то e => i, ü:
beklemek – bekle – bekliyor – ждать
özlemek – özle – özlüyor – скучать, тосковать
Использование настоящего времени:
в своем функции
Ben şimdi konuşuyorum. – Я сейчас разговариваю.
Ben şimdi oturuyorum. – Я сейчас сижу.
близкое будущее
Ben yarın sabah işe gidiyorum. – Я завтра утром иду на работу.
Biz bu hafta sonu pikniğe gidiyoruz. – Мы в выходные идем в пикник.
рутина используется вместо “geniş zaman”а:
Ben her sabah kahve içiyorum. – Я каждое утро пью кофе.
Ben her sabah kahve içerim. – Я каждое утро пью кофе.
Отрицательная форма:
если -ma, то ma => mı, mu:
Ben okumuyorum. Sen okumuyorsun. O okumuyor. Biz okumuyoruz. Siz okumuyorsunuz. Onlar okumuyorlar. | Я не читаю. Ты не читаешь. … |
если -me, то me => mi, mü:
Ben özlemiyorum. Sen özlemiyorsun. O özlemiyor. Biz özlemiyoruz. Siz özlemiyorsunuz. Onlar özlemiyorlar. | Я не скучаю (тоскую). … |
Вопросительная форма:
Ben okuyor muyum? Sen okuyor musun? O okuyor mu? Biz okuyor muyuz? Siz okuyor musunuz? Onlar okuyorlar mı? | Я читаю? Ты читаешь? … |
исключения:
gitmek – gidiyor – уходить, идти
tatmak – tadıyor – дегустировать
etmek – ediyor – делать
yemek – yiyor – кушать, есть
demek – diyor – говорить, сказать
en – частица превосходной степени прил.
en güzel – самый красивый
en çalışkan – самый старательный/трудолюбивый
en pahalı – самый дорогой
en ucuz – самый дешевый
…
Yeni kelimeler:
kızmak – злиться, сердиться
kız – девушка, девочка
oturmak – сидеть, жить
sormak – спрашивать
gelmek – приходить, идти
gitmek – уходить, идти
anlamak – понимать
bilmek – знать
beğenmek – нравиться
buçuk – половина
1,5 – bir buçuk
2,5 – iki buçuk
…
yarım – половина 0,5
yarım kilo peynir – пол кило сыра
her – каждый
kalkmak – вставать
istemek – хотеть
kahvaltı yapmak – завтракать
çıkmak – выходить
sevmek – любить
konuşmak – разговаривать, обсуждать
bazen – иногда
çünkü – потому что
bazı – некоторые
takım – команда
başlamak – начинать
bahçe – сад
ders – занятие, предмет
teneffüs – перемена
gezmek – гулять, путешествовать
oynamak – играть
tekrar – повторно
sonra – потом
Last updated